原著作者刘慈欣与英文译者刘宇昆（右）将共同担任该系列剧集的制作顾问

据了解，网飞的《三体》剧版将由《权力的游戏》主创David Benioff和D.B. Weiss携手《极地恶灵》第2季运作人Alexander Woo打造，莱恩·约翰逊、裴淳华和布拉德·皮特的Plan B任执行制作方。本剧已预订整季。

对于这个决定，刘慈欣告诉澎湃新闻记者：“现在只是一个开端，刚刚签完合同，未来的道路还很长，之后还会有很多事情要做。”他表示，《权力的游戏》是他非常喜欢的一部电视剧。“不管烂不烂尾，前几季电视剧的评分很高，已经证明了它的高度。”

“我们关注了整个改编的谈判过程，对于过程中的一些情况都比较了解，《三体》改编的谈判已经由来已久。”“未来事务管理局”负责人姬少亭告诉澎湃新闻记者，“《三体》将由网飞改编成系列剧集的消息，对于中国科幻是好事，有提振信心的作用。”

许多网友对《权力的游戏》主创担纲《三体》编剧这一任命表示质疑，因为《权力的游戏》“烂尾”导致许多网友对编剧口碑下滑。对此姬少亭认为，核心主创团队的阵容体现了这是一流网剧的制作体量，也体现了团队对科幻的深度理解。“在我心中肯定有更好的名单，但我心态很平稳，我觉得《三体》未来一定会被改编成无数版本，这是其中之一。”

“有一些IP在改编成超级剧集前，影响力已经非常大，但是网剧进一步扩大了它的影响力，例如《冰与火之歌》在改编成剧集后，在全球范围内产生了深远的影响力。在我看来，当《三体》被改编成剧集之后，一定也会在全球辐射更广泛的受众，有更明确的视觉形象出现。”

《权力的游戏》主创David Benioff和D.B. Weiss

姬少亭对网剧的拍摄前景表示乐观：“这一定会是水准之上的作品。”她认为，任何IP的改编都会面临争议，这恰恰是原著影响力的体现。“如果没有舆论和争议，反而说明这个IP没有人关注，有争议是好事。”同时，她也告诉澎湃新闻记者，近年来，科幻文学的对外交流愈加频繁，未来将会看到更多中国科幻作品被翻译成不同语言进入不同国家，也会看到中外合资拍摄的科幻作品，这也是文化发展的必经之路，一定会汇聚最好的团队、最好的人才。

《三体》的影视化道路实际颇为曲折。2014年《三体》正式宣布将拍摄电影，版权方游族影业表示，将以单部影片2亿元的投资额进行拍摄，计划用6部电影的篇幅将《三体》搬上大银幕。电影早在2015年就拍摄完成，由中国游族影业出品，张番番执导，冯绍峰、张静初、吴刚、唐嫣、杜淳、张翰等主演，但至今仍未上映。

2018年，有消息称亚马逊将投资 10 亿美元购买中国长篇科幻小说《三体》的版权，并把这部小说拍摄成三季的系列剧，但被游族官方否认。之后三体的影视剧改编一直处于较为低调的状态。相比电影，舞台剧成为《三体》IP矩阵中率先登场的产品：2016年，《三体：地球往事》舞台剧首演，2019年《三体II：黑暗森林》首演，《三体1》总票房突破亿元，而《三体2》的口碑则两极分化。

2019年6月，B站正式宣布刘慈欣作品《三体》动画化启动。对此，刘慈欣曾表示：“作为科幻作者的角度来看，动漫作为影像艺术的表现形式，特别适合表现科幻，它比传统真人电影更自由。我最大的期待，我希望它能超出原著，能让我看到倒吸一口冷气的东西。”

2019年1月28日，北京，刘慈欣出席电影《流浪地球》发布会。 视觉中国 图

今年8月2日，一度放缓节奏的《三体》中文影视改编也迎来了重磅新闻：腾讯视频举行年度发布会，《三体》电视剧首发概念海报并官宣主演。该剧由杨磊导演，张鲁一、于和伟、王子文、林永健、李小冉主演。电视剧的版权由游族影业提供，慈文传媒拍摄制作，企鹅影业参投。据悉，该剧已于6月开拍，上映时间未知。

关键词：